Бюро переводов, легализация документов (апостиль), перевод документов - Стелла
   СРЕДА 2 ИЮЛЯ 2025г.
Бюро переводов, легализация документов, нотариат, апостиль в Москве
Корпоративным клиентам Частным лицам Переводы документов Нотариат Информационный консалтинг Легализация документов Партнерство English
















ваши вопросы

Вы спрашивали:

Можно ли через Вашу фирму легализовать датское свидетельство о браке в датском консульстве Москвы? Брак был заключен в городе Тондерн (Дания) и признан на территории Германии, но для российского консульства (я гражданка России, муж - гражданин Германии и России) требуется легализация свидетельства. Разумеется мне намного проще заниматься этими вопросами в свой очередной приезд в Москву, чем из Германии специально ехать в Копенгаген.


Отвечаем:

В соответствии с принципом суверенитета документы легализуются в стране их выдачи. В Вашем случае это Дания, которая не является страной-участницей Гаагской конвенции от 05.10.1961 г. Поэтому для действия в России Вам необходима отметка о легализации на документе, сделанная российским посольством в Дании.


Ссылки


Англо-русские терминологические словари и глоссарии

  • Русско-английский и англо-русский глоссарий финансовых, бухгалтерских и аудиторских терминов, подготовленный Международным центром реформы системы бухгалтерского учета (МЦРСБУ). www.gaap.ru/biblio/glossary
  • Англо-русский словарь терминов логистики. www.intermost.ru/bureau/dictionary/dicteng.html
  • Словари и энциклопедии. Англо-русский словарь финансовых терминов. http://dic.academic.ru/library.nsf/efin_dic/


Вернуться в раздел



Корпоративным клиентам | Частным лицам | Переводы документов | Нотариат | Информационный консалтинг | Легализация документов | Партнерство | English |

О компании | Отзывы клиентов | Вопросы и ответы | Ссылки |

Цены | Заказ услуг | Правовая база | Публикации | Контакты |

Адрес:г. Москва, м. Павелецкая, БЦ Сибирский Альянс, во.Летниковская, д.16, оф.302 (прием по записи).
Телефоны: +79853482985 (WhatsApp) основной, +79104591010, +79916658804 (WhatsApp), +79162449835.
E-mail: consult.stella@mail.ru
Copyright © 1998-2025 by Stella.ru
Проект принимает участие в кольце сайтов
Законодательство и право.